「膝送り」とは〔「お-」の形で〕すわっている人が順々にひざを動かして移動し、席をつめること。ひざぐり
とある。これが東京弁にあたるが「三国」には「東京弁」という表現はない。
以下は某新聞の記事から。
「おひざ送り願います」。一度使ってみたかった。「席を少しつめてください」という意味で、かつて普通に使われた東京弁の一つである。復活がかなえば、満員の通勤電車内のギスギスした雰囲気も随分変わってくるだろう。
東京弁とは山の手言葉である標準語とは違った東京の下町言葉である。「三国」もこれを採用すればよいのに、と思う。